Retour - Orthographe moderne - Orthographe originale

Source :
SHAT, A4 86, envoi Wagner, pièce 5C - Copie des Archives de La Haye.

 

Garnisons Hollandaises assiégées dans les villes de Menin, Ypres, Furnes, et le fort de Knocque pendant l’année 1744

Menin

Gouverneur :
Grand Major :

Lieutenant Général Echten
Capitaine Esselinck

Garnison :


1 Bataillon La Rocque
1 Compagnie de Brackel
5 Compagnies de Villegas Ecossais
1 Escadron (2e Escadron) de Hesse-Philipsthal


900 hommes
375 ‘’
450 ‘’
160 ‘’

La ville de Menin fut investie le 18 mai 1744 et capitula le 14 juin 1744.
La garnison eût les honneurs militaires et fut conduite à l’Ecluse.

 

Ypres

Gouverneur :
Commandant :
Grand Major :

Général Cronstrom (absent)
Lieutenant Général Prince de Hesse-Philipsthal
Colonel Lelÿ

Garnison :


1 Bataillon Cronstrom
3 ‘’ Constant (Suisses)
5 Compagnies de Brackel
1 Escadron (3e Escadron) de Hesse-Philipsthal

La ville d’Ypres fut investie le 6 Juin 1744 et capitula le 25 de ce mois.
La garnison eût les honneurs militaires et fut conduite à Breda.

 

Fort de Knocque

Commandant : Capitaine Comte de Hompesch

Garnison : 100 hommes détachés des garnisons d’Ypres et Furnes.

 

Furnes

Commandant :
Grand Major :

Lieutenant Général Swartsenberg
Capitaine Bodel

Garnison :

1 Bataillon Swartsenberg
1 id Swanenberg

La ville de Furnes fut investie le 29 Juin 1744 et capitula le 10 juillet 1744.
La garnison eut les honneurs militaires.

Retour - Orthographe moderne - Orthographe originale