Mises à Jour - Retour - Orthographe moderne - Orthographe originale
Mois de mai

Source :
SHAT, archives du génie, article 15, section 1, §5, pièce 23

 

Journal de la Campagne de 1757

Mois de juin

 

5 Juin

De Varinddorff

L’armée auxiliaire de Westphalie a marché, le 3, le 4, le 5 pour se rassembler sur Lembs en plusieurs corps : la droite a Vidembrug, la gauche a Tilliet, le centre a Varendorff. Les pluyes affreuses, ont rendus les communications impraticables, ce qui a retardé la marche de lareserve ensorte que le mouvement général ne sera totalement exécuté que le 6 ou le 7. Les Hanovriens sont campés a Brackvede ; ils tiennent Rittberg ; attaquera t’on ce poste ? sera t’il laissé en arrière, ou en avant ? : c’est ce qui n’est pas encore déterminé. Il est plus vraisemblable qu’il sera abandonné ; cependant par les nouvelles arrivées hïer au soir, il parroit que les ennemis y ont jetté un convoi de viandes salées.

Il y a quelques jours qu’un party de vingt hommes du régt de Bentheim, commandé par un lieutenant, envoïé pour tenir des fourrages dans le Taklemmbourg, a été surpris et enlevé dans cette ville ; il s’en est seulement sauvé 6 hommes.

 

6 Juin

M le maal a porté son armée sur Lembs, ou elle est campée en diffférens corps dont les mouvemens ont été successifs.

La première ligne est parti de Munster le 3 pour aller camper a Telligt et le 4 a Varendorff. La 2e est arrivée le 3 au même camp.

La reserve composée de huit bataillons de grenadiers et d’un régiment de dragons est demeurée a Telligt et le corps qui étoit a Ham aux ordres de M Le chevalier de Muy, s’est mise en marche le 2 et campe aujourd’huy a Hertzbrock. La pluye abondante, et continuelle qu’il a fait depuis quelques jours, a rompus la plus grande partie des communications et des ponts qui avoient été faits pour les differentes colonnes de l’armée. Ces obstacles joints à la nature du pays, ont rendus la marche très penible.

Le corps de Hanovriens, et de Hessois qui étoient auprès de Paderborn, s’est reuni au gros de leur armée qui est toujours campé a Brackvvede et depuis cette jonction, M le maréchal a envoyé en avant plusieurs gros détachemens pour les observer et reconnoitre leurs positions.

 

10 Juin

Dertzbrock

L’armée s’est mise en marche pour venir de Varendorff icy sur deux divisions : la premiere est arrivée hïer dans ce camp, et la 2e aujourd’huy. M. le prince de Soubise est arrivé avant hïer avec la reserve qu’il commande a Vidembrugg ou fes trouppes font campées, elles se font presque reunies avec le corps de l’armée ; sa gauche s’approchant de Redha et notre droitte en étant environ a ¾ de Lieues.

M le maréchal a été hier a Redha ou il avoit donné rendés vous a M le prince de (Soubise) pour se concerter avec luy sur les mouvemens de fon armée et il a été reconnoitre le camp qu’il se propose d’aller occuper demain en avant de Vidembrugge et de Rheda. En y arrivant, mr Le maal a apris l’evacuation de Rittberg, les ennemis y avoient 1500 hommes qui se font retirés pendant la nuit ; les détachemens, et les volontaires de la reserve de M de Soubise, s’y font portés fur le champ.

Nos compagnies de volontaires et le corps de Ficher, ont toujours disposés en avant a deux lieues a peu près des ennemis. Le corps de Ficher qui occupoit l’abbaye de Marienfeldt y a été attaqué la nuit du 8 au 9 par 4 compagnies de grenadiers de 120 hanovriens chacune, et environ 200 chevaux ; une compagnie de chasseurs et une compagnie de grenadiers feulement soutinrent l’attaque, et firent un feu si vif et si heureux, qu’ils les obligèrent de se retirer avec précipitation : le commandant de l’infanterie de ce détachement  a été tué et ils ont eu beaucoup de blessés. Ficher a perdu le capitaine de sa compagnie de chafseurs et deux grenadiers et il a eu un lieutenant et deux soldats blessés.

 

14 Juin

de Rheda

M le maréchal, ayant prié M le prince de Soubise de reconnoitre la gauche de la position des ennemis, fut le 13 a Neukirchen pour conférer avec lui sur cette reconnoissance et il fut résolu de marcher sur le flanc gauche de l’ennemy, aussitôt que cela seroit possible ; le jour fut pris au 18 ; mais les différens détachemens auxquels M le maal avoit ordonné de se porter a droitte, et a gauche de leurs positions, ayant fait croire a M de Cumberland qu’on se disposoit à l’attaquer, ce Prince a décampé hïer 13 a 4 heures après midy. Le corps de Ficher, soutenu par un détachement de 700 Dragons aux ordres de M de Lillebonnne, avoient marchés sur la droitte des ennemis a Hervvoden : on ne sçait pas encore s’ils ont donnés. 300 volontaires foutenus de 8 compagnies de grenadiers s’etoient portés a Marinfeld : les Volontaires Royaux étoient a Gusterlo, et les détachements de Turpin s’étoient avancés à Holss. Aussitôt que l’on fut informé de la marche des ennemis, M le maal fit commander 10 compagnies de grenadiers, 10 piquets et 300 chevaux aux ordres de M le prince de Beauveau pour soutenir les Volontaires Royaux qui marchèrent toute la nuit, et au point du jour ils attaquèrent a Bilfeld un détachement que les ennemis y avoient laïssés pour couvrir leurs marches : M de Chala s’est comporté avec une grande distinction : il a forcé ce poste, a eu 5 officiers tués ou blessés et plusieurs volontaires ; Les ennemis, obligés de se retirer, ont abandonnés quelques équipages. On leur a fait  plusieurs prisonniers, et tués environ 100 hommes. Quelque diligence qu’ait pu faire M le prince de Beauveau, il n’est arrivé qu’a la fin de l’action, et il mande de Bilffeldt qu’il va continuer d’observer la marche des ennemis, en s’avançant à moitié chemin d’Herworden, dont l’armée ennemie a pris le chemin. M. de Soubise avoit detaché en même tems M le comte de Lorges avec 12 compagnies de grenadiers et 200 chevaux qui sont arrivés après l’action.

 

17 Juin

De Rheda.

Les détachemens qui ont suivi l’arrière garde des ennemis, l’ont attaqué a Bilfeldt, et l’ont harcelé jusqu'à Herworden, petite ville fermée de murs avec des fossés et un rempart, les ennemis y avoient laissé un gros détachement qui a tenu ferme ; une partie de Volontaires s’étants avancés trop près de cette ville qui étoit soutenu de l’arriere garde entiere, y a perdu 15 hommes tués ou blessés, en tout notre perte ne passe pas 30 hommes dont 5 officiers ; celle des ennemis doit être plus considérable ; le fils du general Jankem a été tué ; les Ficher ont pris quelques bagages. On a trouvé dans le camp des ennemis, une grande quantité d’eaudevie de farine, de fourages et d’autres effets, dont le detail n’est pas connu. Toute l’armée hanovrienne a pris le chemin de Remen et de Waltaw ou elle a des ponts sur le Vezer ; nos partis n’ayant pu se porter au dela d’Herworden, et ceux qui ont été détaché par le coté de Lemgow n’ayant pas encore leurs positions. Nous avons environ 100 prisonniers dont un officier : il a passé plus de 80 déserteurs a Rheda, et il en a passé plus de 200 par l’évéché d’Osnabruck.

On a appris hïer que M le cte de Lorges étoit entré dans Herworden, que les ennemis ont evacués. Le même jour, M le prince de Soubise est party avec M de St Germain pour se rendre a Paris.

La reserve qui étoit aux ordres de M le prince de Soubise, a été repandüe dans la grande armée, et M le maal se prépare de former plusieurs corps séparés pour faciliter les opérations ulterieures. L’armée hanovrienne a repassé le Vezer, et il ne reste plus en deça que quelques detachemens, fuivant ce que mande M de Lostanges qui a vu leur droitte tirer vers Minden, et il est vraisemblable que cette armée se disperse en plusieurs corps d’observations.

 

25 Juin

De Bilfeld

L’armée s’est portée en deux marches du camp de Rheda a celuy de Billefeld, ou elle est campée fur 2 lignes, la ville de Billefeld dans le centre. La reserve de M Darmentieres a été portée a Erlinkausen couvrant la droitte de l’armée, et celle de M le duc de Broglie a marché a Ravenberg, a Engheren, pour couvrir la gauche et observer la droitte des ennemis vers Minden.

Leur armée est toujours dans la même position ; il y a eu plusieurs détachemens que M le maal a ordonné pour la reconnoitre ; et qui se font portés jusqu'à Remen, et Worthauve ; le dernier étoit aux ordres de M de Berchiny qui a marché en avant d’Hervorden et a poussé deux autres détachemens sur Remen et Wortauve, pour favoriser la promenade de M le maal et des Princes qui ont été reconnoitre la position des ennemis.

Il y a eu quelques escarmouches entre les avant gardes des deux partis.

Mises à Jour - Retour - Orthographe moderne - Orthographe originale
Mois de mai